The quest is fixed now, please contact support if you're stuck.
After a 18 month break from the game I see nothing have changed when it comes to bugged quests.
Apparently, I was supposed to do pick agaves.Is it thou? I have tried many times at tanning deer skin, tool kit equipped, hammer equipped, sledge hammer equipped. None have worked so far
And what product did you need to equip?Apparently, I was supposed to do pick agaves.
However that isn't really a big issue for me, I ain't a perfectionist and I am not someone who likes to push their ideals on others.
Note for the future, would it be cool to have special descriptions for these quest items? Like what this quest requirements were supposed to be> "After working so hard to break the locks of the chest, you accidentally broke your hands and finally broke the locks!" ~ you lose xx amount of health points.